Teman Hati インドネシアの子供の教育を救う会

上記の広告は2週間以上更新のないブログに表示されています。 新しい記事を書くことで広告が消せます。  

インドネシアの子どもの教育を救おう
“インドネシア・カルチャー・ディ２０１１”
10月29日（土）福岡市立少年科学文化会館大ホール

毎年、在日インドネシア留学生協会福岡支部が中心となって行うイベントで今年で9回目です。7年前にスマトラ沖地震を経験したインドネシア。その復興の姿を通して、日本へ「頑張ろう、そして有難う」のメッセージを伝えます。津波後、福岡市内の街頭募金などによって集めた義援金で最も被害の大きかったバンダアチェに幼稚園を建てました。その現在の様子を当日会場にてビデオでお伝えします。



●日時：２０１１年１０月２９日（土）１４：００～１６：００（開場１３：３０）
●会場：福岡市立少年科学文化会館大ホール
●料金：大人（高校生以上）１０００円、小中学生５００円
　　　　※幼稚園児以下無料、障害者手帳をお持ちの方および同伴者１名は無料


【主なプログラム（案）】
●スマトラ沖地震から７年目、バンダアチェ復興
①アスバブルヤミン幼稚園、その後（現地映像）
被災したバンダアチェの元九大留学生の要請を受け、在日インドネシア留学生協会福岡支部、イ
ンドネシアの子供の教育を救う会、九州・インドネシア友好協会、福岡市民の募金などによって
建設されたもの。建設そのものにもインドネシア各地の元九大留学生たちが関わった。
②バンダアチェ観光年2011プロモーションビデオ
③バンダアチェの歴史／アチェ王国、サマン踊りの背景なども
④サマン踊り…立命館アジア太平洋大学インドネシアチーム



●日本、インドネシアの子どもたちによるインドネシアの遊びや踊り
①ガンドラン・ブロ踊り（スラウェシ島）…インドネシア留学生の子どもたち
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（城浜小学校・香椎浜小学校）　
②ドラナン・アナック踊り（インドネシアの子どもの遊び）…長糸小学校の子どもたち

●インドネシアの打楽器「アンクルン」演奏
東北の民謡を中心に在日インドネシア留学生協会福岡支部と福岡ラグラグ会が演奏。
①会津磐梯山（福島県）
②斎太郎節（宮城県）
③ヤンコ・ランべ・ヤンコ（パプア州）
④ふるさと　



・ロビーに「バンダアチェ観光年報道写真展」
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)より借用

＜お問合せ先＞
インドネシアの子供の教育を救う会　事務局　弥栄睦子（みえちかこ）
電話　092‐738-1830　FAX　092‐738-1833　メール　info@temanhati.net
  

インドネシア・カルチャー・デー２０１０

1万2000余りの島、約300の民族がすむインドネシア。その多様な文化を満喫できるイベントです。今回は皆さんも一緒に楽しめる体験プログラムを用意しました。収益金はインドネシアの学校に行けない子どもたちへの奨学金となります。



※インドネシア・チャリティ・ディが名称変更になりました。

◎スマトラ島の踊り
◎アンクルン演奏など


主催/在日インドネシア留学生協会福岡支部、インドネシアの子供の教育を救う会、九州・インドネシア友好協会


【日時】2010年11月14日（日）14：00～16：00（開場13：30）

【場所】福岡市民会館　小ホール　

【参加費】大学・一般1000円、中高校生500円、小学生以下無料　※当日券・前売り券同額

【お問い合わせ】
インドネシアの子供の教育を救う会　092-738-1830　（ミーズプロジェクト内）



  

今年もインドネシア・チャリティ・ディを無事開催することができるようになりました！
ぜひ今から予定に入れておいてくださいね！

インドネシアの子供の教育を救おう
第8回　インドネシア・チャリティ・ディ

主催：在日インドネシア留学生協会福岡支部
　　　　インドネシアの子供の教育を救う会
共催：九州・インドネシア友好協会

日時：11月14日（日）14：00～16：00
場所：福岡市民会館小ホール（福岡市中央区天神5丁目）
料金：一般1000円、中学・高校生500円、小学生以下無料

インドネシアの多様な文化を知ることができる毎年恒例のイベント。
インドネシアのダンスパフォーマンスや伝統的な竹楽器演奏などをお楽しみください。
収益金はインドネシアの貧しい子どもたちへの奨学金として活用されます。

今年はどんな企画になるかお楽しみ！

問合せ：インドネシアの子供の教育を救う会　
　　　　　０９２－７３８－１８３０（ミーズプロジェクト内）

  

21日のチャリティディ無事終わりました。
思ったより多くの方にお越しいただきとても嬉しかったです。
手作りでとても温かいイベントだった、今回が一番良かったなど感想をたくさん頂きました。
APUのサマン踊りは評判どおりで素晴らしかったですね。でも福岡支部のケチャックチームも負けてはいませんでした。
短い期間の練習で、しかも研究の傍らあそこまで作り上げるとは！
凄すぎ～！！お疲れ様！！


まずは子どもたちからのご挨拶「今日は来てくれて有難う」


いつも人気の「アンクルン」演奏、日本人が大好きな竹の音色。


在日インドネシア留学生協会福岡支部によるケチャックダンス。



福岡在住のワヤンさん・マデさん指導のもとで皆頑張りました！



在日インドネシア留学生協会APU支部のサマン踊り。



福岡支部ｖｓ.APU支部対決。さてどっちが勝ったでしょう。



インドネシア語スピーチコンテストの優勝者。
なんと！APUの韓国留学生です。



子どもたちも２つの国の国旗を持って・・・いつまでも仲良くね。



ミリネ外国語学院さんいつも募金を有難うございます。  

インドネシア・チャリティ・ディもあと１週間後になりました。

なんといっても今回の見せ場はインドネシア２大パフォーマンス対決。
バリ島ケチャックダンスｖｓ．サマン踊り
さてどちらのパフォーマンスに軍配が上がるでしょうか。お楽しみに。

福岡初のスラウェシ島の踊りや、インドネシア弁論大会の表彰式などもあります。

↓チラシはこちら。画像をクリックして拡大、右クリックでPCに画像を保存して、お知り合いの方にもご案内ください。




転送大歓迎！！！

  

残念ながら今回のチャリティ・ディでは、来日を予定しておりましたスマトラ島パダン市の舞踊団が9月30日の地震のために
参加できなくなりました。
手作りのイベントになるのですが、立命館アジア太平洋大学のインドネシア留学生のサマン踊りや、スラウェシ島の踊りを今回初めてご披露する予定です。
留学生たちと精いっぱい頑張りますので皆様のお越しをお待ちしています！（＾０＾）

  

遅くなりましたが、チャリティディのチケットが出来上がりました！チケット販売の皆様の御協力をよろしくお願いいたします。予約受け付けております！！



↑↑クリックすると画像が大きくなります。

ワールドジョイントクラブさん
の先月号にイベントの案内を掲載していただきました。有難うございます。


↑↑クリックすると画像が大きくなります。

Fukuoka Nowさん
今月号にイベントの案内を掲載していただきました。有難うございます。  

昨年のアジアマンスの実施報告書をいただきました。
表紙に昨年チャリティ・ディに来てくれたミトラ・セニ・インテン・デワンガ舞踊団のデニさんの写真が載っています。
１９Pにはチャリティ・ディの報告も。



さて、今年のアジア太平洋フェスティバルは１０月９日（木）～１３日（月・祝）です。今年もいろいろ参加して、たくさん目立ちたいと思います　内容はまだまだ秘密です